老师请问学生在签证的时候，申请者可以为自己的文件做英文翻译吗？

不可以。申请者不能自己翻译本人的申请文件，必须由专业的翻译人员完成。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。翻译件上需注明翻译日期并有译者签字、联系方式等。